- устраивать показуху
- 表面文章
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение. 2014.
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение. 2014.
ПЕНА — Бить пеной. Ворон. Пениться. СРНГ 25, 336. Взять с пеной что. Сиб. Получить сполна, сверх того, что положено. ФСС, 26. С пеной у рта. Разг. Горячо, азартно, в крайнем возбуждении. ФСРЯ, 312; БТС, 790. Взбить пену. Жарг. мол. Шутл. Сказать что л.… … Большой словарь русских поговорок
Гнать пену — Жарг. мол. Неодобр. 1. Устраивать показуху. БСРЖ, 426. 2. Лгать, обманывать. Максимов, 87 … Большой словарь русских поговорок
понтовитый — ПОНТОВИТЫЙ, ая. Тот, кто любит производить дешевый эффект, устраивать показуху, публично и безвкусно демонстрирует богатство. От понты … Словарь русского арго